Quạt điện Nhật hiện đại, tinh tế